Datatonic

Avis de confidentialité du site web

Qui nous sommes et le champ d'application de cette politique

La présente Politique de Confidentialité est émise au nom de Datatonic Holdings Limited et de toutes les entités qu'elle détient ou contrôle, y compris Datatonic Ltd (Londres, Royaume-Uni), Montréal Analytics Inc. (Montréal, Canada), Datatonic Sarl (Suisse), et Datatonic Nordics AB (Suède), collectivement désignées sous le nom de « Groupe Datatonic », « nous » ou « notre ». En tant qu'organisation mondiale, l'entité spécifique responsable du traitement de vos données personnelles (le « Responsable du traitement des données » ou « l'Entreprise ») sera le membre du groupe avec lequel vous interagissez directement pour des services ou dont vous visitez le site web. Dans la présente Politique, tout visiteur de site web, utilisateur de nos services ou individu interagissant avec notre entreprise est désigné par « vous ».

Datatonic Ltd, enregistrée à Londres, Royaume-Uni, est le principal Responsable du traitement des données et l'entité responsable des données personnelles collectées via ce site web (https://www.datatonic.com). Pour les engagements impliquant nos bureaux internationaux, l'entité locale pertinente du Groupe agit en tant que Responsable du traitement pour ces services spécifiques.

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de Confidentialité, y compris toute demande d'exercice de vos droits légaux, veuillez contacter notre équipe chargée de la protection de la vie privée :

  • À l'attention de : Angelene Chester – Conseillère Juridique & Responsable de la Protection des Données
  • Responsable de la protection de la vie privée (Québec) : Angelene Chester
  • Courriel : legal@datatonic.com
  • Adresse Postale : Level 45, One Canada Square, Canary Wharf, Londres, E14 5AB, Royaume-Uni
  • Formulaire Web : https://datatonic.com/security-contact/

Datatonic accorde une importance capitale à votre vie privée et à la sécurité de vos données personnelles. Nous avons mis en place et continuerons de maintenir un environnement sécurisé pour les informations que vous partagez avec nous, et la présente Politique de Confidentialité décrit la manière dont vos informations sont utilisées et protégées par nous, ainsi que l'accès limité des tiers à ces informations. Elle explique également les droits dont vous disposez concernant vos données personnelles, y compris la manière de nous contacter ou de déposer une plainte. Nous vous invitons à la lire attentivement.

La présente Politique s'applique aux visiteurs du site web et aux clients. Notre Politique de Confidentialité des Employés, qui régit la manière dont nous traitons les données personnelles de notre personnel, est accessible à tous les employés via l'Intranet.

Si vous postulez à un poste chez Datatonic, notre Politique de Confidentialité des Candidats s'applique au traitement de votre candidature. Une copie de cette politique est fournie à tous les candidats au moment de leur candidature via notre plateforme de recrutement, ou peut être demandée en contactant legal@datatonic.com.

Veuillez noter que notre site web et nos services ne sont pas destinés aux enfants et que nous ne collectons pas sciemment de données relatives aux enfants. Si nous apprenons que nous avons collecté de telles données par inadvertance, nous prendrons des mesures pour les supprimer immédiatement.

Statut Juridique et Lois Applicables

Selon votre localisation, différentes lois sur la protection des données s'appliquent à notre traitement de vos données personnelles. En vertu de ces lois, l'entité pertinente du Groupe Datatonic agit en tant que principal décideur concernant vos informations :

  • Royaume-Uni et EEE : en vertu du RGPD britannique et du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'UE, nous agissons en tant que « Responsable du traitement des données ». Cela signifie que nous déterminons les finalités et les moyens du traitement de vos données personnelles.
  • Suisse : en vertu de la Loi fédérale sur la protection des données (nLPD), nous sommes le « Responsable du traitement » de vos données.
  • Québec, Canada : en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (la « Loi sur la protection des renseignements personnels du Québec » ou Loi 25), Datatonic est considérée comme une « Entreprise ». 
  • Canada (fédéral) : en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), Datatonic est une « Organisation ».

Qu'est-ce que le « traitement » ? Indépendamment de la terminologie spécifique utilisée dans votre juridiction, lorsque nous faisons référence au « traitement » dans la présente Notice, nous entendons toute opération ou ensemble d'opérations effectuées sur vos données personnelles (ou « renseignements personnels »), y compris leur collecte, utilisation, stockage, divulgation, transfert ou destruction.

Les données personnelles que nous collectons

Les données personnelles (ou « renseignements personnels ») désignent toute information concernant une personne physique à partir de laquelle cette personne peut être identifiée. 

Nous collectons, utilisons et stockons différentes catégories de données selon la manière dont vous interagissez avec notre site web :

1. Données que vous nous fournissez directement

  • Données d'identité et professionnelles : incluent votre prénom, nom de famille, titre de poste et nom d'entreprise. Nous les collectons principalement lorsque vous vous inscrivez à un événement, téléchargez un livre blanc ou soumettez une demande.
  • Données de contact : incluent votre adresse e-mail professionnelle et votre numéro de téléphone.
  • Données marketing et de communication : incluent vos préférences concernant la réception d'informations du Groupe Datatonic et de nos partenaires tiers (tels que Google Cloud), ainsi que vos méthodes de communication préférées.

2. Données collectées automatiquement

Lorsque vous naviguez sur notre site web, nous collectons automatiquement des données concernant votre appareil et vos habitudes de navigation :

  • Données techniques : incluent votre adresse de protocole Internet (IP), votre localisation et si vous accédez via un ordinateur de bureau ou un appareil mobile.
  • Données d'utilisation : incluent des informations sur la manière dont vous utilisez notre site web, nos produits et services, telles que les blogs ou études de cas spécifiques que vous consultez ou la durée de votre visite.
  • Données d'attribution : nous pouvons collecter des données concernant la source qui vous a référé à notre site web (par exemple, une publicité LinkedIn ou une requête de moteur de recherche) afin de mesurer l'efficacité de nos actions de communication.

3. Données agrégées et anonymisées

Nous collectons, utilisons et partageons également des Données agrégées, telles que des informations statistiques ou démographiques.

  • Statut : les Données agrégées ne sont pas considérées comme des données personnelles au regard de la loi, car elles ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité.
  • Exemple : nous pouvons agréger vos Données d'utilisation pour calculer le pourcentage d'utilisateurs accédant à une page d'information spécifique sur l'IA générative. Cependant, si nous combinons des Données agrégées avec vos données personnelles de manière à ce qu'elles puissent vous identifier, nous traitons les données combinées comme des données personnelles conformément à la présente Notice.

Données de catégories spéciales : Nous ne collectons pas sciemment de « Catégories spéciales de données personnelles » vous concernant (cela inclut des détails sur votre origine raciale ou ethnique, vos convictions religieuses ou vos données de santé).

Bien que nos services soient fournis aux entreprises, nous traitons nécessairement les données personnelles des individus qui représentent ces entreprises (tels que les employés, les sous-traitants ou les signataires autorisés).

Nous collectons, utilisons et stockons les « Informations de contact professionnelles » suivantes afin de faciliter notre relation professionnelle dans le cadre de la prestation de nos services :

  • Données d'identité : incluent votre prénom, nom de famille et titre de poste.
  • Données de contact : incluent votre adresse e-mail professionnelle, votre numéro de téléphone fixe ou mobile professionnel, et l'adresse enregistrée ou d'exploitation de votre employeur.
  • Données de compte et de transaction : comprennent votre nom d'utilisateur professionnel ou un identifiant similaire utilisé pour accéder à nos portails de services, ainsi que des détails sur les services pour lesquels votre organisation nous a mandatés.

Comment vos données personnelles sont-elles collectées ?

Nous utilisons différentes méthodes pour collecter des données vous concernant, notamment par :

1. Interactions directes

Vous pouvez nous fournir vos données d'identité, vos données de contact et vos données professionnelles en remplissant des formulaires en ligne ou en correspondant avec nous par courrier, téléphone, e-mail ou en personne. Cela inclut les données personnelles que vous nous fournissez lorsque vous :

  • vous renseignez sur nos services ou les achetez ;
  • vous inscrivez ou participez à un événement ou un webinaire ;
  • téléchargez des livres blancs ou accédez à des analyses exclusives via The Hub ;
  • vous abonnez à nos newsletters ou demandez des supports marketing ;
  • soumettez une candidature via notre plateforme de recrutement ; ou
  • nous faites part de vos commentaires ou nous contactez via notre Formulaire de sécurité/contact.

2. Technologies ou interactions automatisées

Lorsque vous interagissez avec notre site web, nous collectons automatiquement des données techniques et des données d'utilisation concernant votre équipement et vos habitudes de navigation. Nous les collectons par le biais de :

  • Cookies et Pixels : de petits fichiers de données placés sur votre appareil. Pour plus de détails sur la gestion de ceux-ci, veuillez consulter notre [Politique en matière de cookies].
  • Journaux de serveur et Tagging côté serveur : nos serveurs enregistrent automatiquement certaines informations (telles que les adresses IP) afin d'assurer la sécurité et la performance de notre site web.
  • Identification et Profilage : conformément à vos préférences, nous pouvons utiliser des technologies qui nous aident à identifier l'organisation que vous représentez ou vos centres d'intérêt professionnels afin de vous fournir un contenu plus pertinent.

3. Tiers ou sources accessibles au public

Nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant de divers tiers et sources publiques :

  • Fournisseurs d'analyse : tels que Google Analytics (opérant au sein de l'EEE ou du Royaume-Uni).
  • Partenaires de génération de leads : tels que LinkedIn ou des fournisseurs de données B2B spécialisés qui nous aident à identifier des prospects professionnels.
  • Sources publiques : nous pouvons vérifier les informations professionnelles en utilisant des registres accessibles au public tels que Companies House (Royaume-Uni) ou des réseaux professionnels comme LinkedIn.

4. Sécurité physique et Médias

Vidéosurveillance : si vous visitez nos bureaux physiques (par exemple, à Londres ou Toronto), votre image peut être capturée par des systèmes de vidéosurveillance à des fins de sécurité et de prévention de la criminalité.

Photographie/Enregistrement d'événements : si vous participez à un événement Datatonic, nous pouvons enregistrer la session ou prendre des photographies à des fins promotionnelles, à condition de vous en avoir informé ou d'avoir obtenu votre consentement si nécessaire.

Comment nous utilisons vos données personnelles

Bases Légales

La loi nous impose de disposer d'une base légale valide pour chaque activité de traitement de vos données personnelles. Nous nous appuyons sur les fondements suivants :

  • Exécution d'un Contrat : pour remplir nos obligations découlant d'un contrat que nous avons avec vous (ou votre employeur), ou pour prendre des mesures à votre demande avant la conclusion d'un tel contrat.
  • Intérêts Légitimes : lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d'un tiers), à condition que vos intérêts et droits fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts. Nous utilisons spécifiquement cette base pour le développement commercial, la sécurité du réseau et l'amélioration de nos services.
  • Obligation Légale : lorsque nous devons traiter des données pour nous conformer à une exigence légale ou réglementaire (par exemple, la déclaration fiscale ou les lois anti-fraude).
  • Consentement : lorsque vous nous avez donné un accord clair et affirmatif pour une finalité spécifique (par exemple, l'abonnement à une newsletter).

Nous nous engageons principalement dans le marketing interentreprises (B2B). Lorsque nous vous contactons à votre adresse professionnelle, nous nous appuyons sur nos Intérêts Légitimes pour promouvoir nos services professionnels. 

Important pour le Canada (y compris le Québec) : En interagissant avec nous et en nous fournissant vos données personnelles, vous donnez votre consentement implicite ou exprès pour leur collecte, leur utilisation et leur divulgation telles que décrites dans la présente Notice. 

Finalités du Traitement

Le tableau suivant présente nos utilisations spécifiques des données personnelles et les bases légales sur lesquelles nous nous appuyons.

Finalité/ Utilisation Type de Données Base Légale 
Intégration B2B : Pour vous enregistrer en tant que nouveau représentant client ou fournisseur. Identité, Contact, Professionnel Exécution d'un contrat
Prestation de Services : Fourniture de services de conseil, gestion des paiements et recouvrement de créances. Identité, Contact, Financier, Transaction Exécution d'un contrat ; Intérêts Légitimes (recouvrement de créances)
Gestion de la Relation : Vous informer des modifications des conditions ou répondre aux demandes. Identité, Contact, Profil, Marketing Exécution d'un contrat ; Obligation Légale ; Intérêts Légitimes (tenue de registres)
Sécurité du Site Web : Dépannage, analyse de données, tests et hébergement de système. Identité, Contact, Technique Intérêts Légitimes (fourniture de services informatiques, sécurité du réseau, prévention de la fraude)
Optimisation du contenu : Diffusion de contenu de site web/publicités pertinents et mesure de l'efficacité. Identité, Coordonnées, Données techniques, Données d'utilisation Consentement (via la bannière de cookies) ; Intérêts légitimes (pour développer notre activité)
Amélioration des produits : Utilisation des analyses pour améliorer notre site web, nos services et l'expérience client. Données techniques, Données d'utilisation Intérêts légitimes (pour maintenir notre site web à jour et pertinent)
Marketing direct : Faire des suggestions sur des biens ou services susceptibles d'intéresser votre entreprise. Identité, Coordonnées, Données d'utilisation, Profil Consentement (Opt-in)
Recrutement : Gestion de votre candidature pour un poste chez Datatonic. Identité, Coordonnées, Données du candidat Intérêts légitimes (recrutement) ; Obligation légale ; Exécution d'un contrat

Marketing et vos choix

Nous nous efforçons de vous offrir des choix concernant certaines utilisations de données personnelles, notamment en matière de marketing et de publicité.

Marketing par des tiers

Nous obtiendrons votre consentement explicite avant de partager vos données personnelles avec un tiers à des fins de marketing direct. Veuillez noter que, bien que nous collaborions étroitement avec des partenaires tels que Google Cloud, nous ne leur vendons pas vos données personnelles pour leur usage indépendant.

Se désabonner des communications marketing

Vous pouvez nous demander de cesser de vous envoyer des communications marketing à tout moment par les méthodes suivantes :

  • Désabonnement en un clic : suivez les liens de “désabonnement” ou “d'opt-out” situés au bas de tout e-mail marketing que nous vous envoyons.
  • Demande directe : envoyez-nous un e-mail à hello@datatonic.com avec la ligne d'objet “Marketing Opt-Out.”
  • Formulaire web : utilisez notre Formulaire de sécurité et de contact pour soumettre un changement de préférence.

Que se passe-t-il lorsque vous vous désabonnez ? Lorsque vous choisissez de ne plus recevoir ces messages marketing, cela ne s'appliquera pas aux données personnelles qui nous ont été fournies suite à un achat de service, une expérience de service ou d'autres transactions essentielles (telles que les mises à jour de projet ou les avis de sécurité). Il s'agit de “Communications de service” et elles sont nécessaires à l'exécution de notre contrat avec vous.

Cookies et technologies de suivi

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies, ou pour vous alerter lorsque des sites web définissent ou accèdent à des cookies.

  • Consentement par défaut : conformément à la Loi 25 du Québec, tout suivi non essentiel (y compris les cookies analytiques et marketing) est désactivé par défaut jusqu'à ce que vous donniez votre consentement explicite via notre bannière de cookies.
  • Gestion des préférences : si vous souhaitez modifier vos paramètres ou en savoir plus sur les pixels spécifiques que nous utilisons (tels que les balises LinkedIn Insight ou Google Analytics), veuillez consulter notre Politique en matière de cookies, disponible sur le site web.

Communication de Vos Données Personnelles

Nous partageons vos données personnelles avec les catégories spécifiques de tiers énumérées ci-dessous. Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à des tiers à des fins de marketing propres. Nous exigeons de tous les tiers qu'ils respectent la sécurité de vos données et qu'ils les traitent conformément à la loi ; ils ne sont autorisés à traiter vos données qu'à des fins spécifiées et conformément à nos instructions strictes.

Catégorie de Données Personnelles Destinataire Finalité du Traitement
Identité, Contact Vercel & Google Cloud Hébergement et infrastructure technique pour garantir la performance et la sécurité du site web.
Identité, Contact Google Workspace Services de messagerie professionnelle et de communication pour faciliter notre réponse à vos demandes.
Identité, Contact, Professionnel Salesforce Services CRM pour gérer notre relation avec vous et stocker vos préférences professionnelles.
Identité, Contact, Technique Google Cloud & Stripe Gestion des inscriptions aux événements et traitement sécurisé des paiements de services.
Identité, Coordonnées, Données du candidat Ashby & Zinc Gestion du cycle de vie du recrutement, y compris le stockage des candidatures et la vérification des antécédents.
Données techniques, Données d'utilisation Google Analytics Fourniture d'analyses de site web et d'informations sur le comportement des utilisateurs via des identifiants alphanumériques.

Partage Interne et au sein du Groupe

En tant qu'organisation mondiale, nous pouvons partager vos données personnelles au sein du Groupe Datatonic (y compris les filiales et notre société mère) à des fins d'administration interne, de reporting et pour fournir les services que vous avez demandés auprès d'un bureau local spécifique.

Communications Légales et Stratégiques

Nous pouvons également communiquer vos données personnelles à des tiers dans les circonstances limitées suivantes :

  • Conformité Légale : aux forces de l'ordre, aux régulateurs ou aux autorités publiques lorsque nous y sommes légalement tenus (par exemple, en réponse à une ordonnance d'un tribunal ou pour satisfaire aux exigences de sécurité nationale).
  • Protection de l'Entreprise : pour enquêter sur, prévenir ou prendre des mesures concernant les activités illégales, les fraudes présumées ou les menaces potentielles à la sécurité de toute personne ou de notre infrastructure (telles que les attaques DDoS).
  • Transactions d'entreprise : à des tiers auxquels nous pourrions choisir de vendre, transférer ou fusionner des parties de notre entreprise ou de nos actifs. En cas de changement dans notre activité, les nouveaux propriétaires devront utiliser vos données personnelles de la même manière que celle décrite dans la présente Politique de confidentialité.

Transferts internationaux et interprovinciaux

En tant qu'organisation mondiale, nous pouvons transférer, stocker et traiter vos données personnelles dans des pays autres que le vôtre (y compris le Royaume-Uni, l'EEE, la Suisse et le Canada). Certaines de ces juridictions peuvent avoir des lois sur la protection des données qui diffèrent de celles de votre pays d'origine.

Chaque fois que nous transférons vos données personnelles au-delà des frontières, nous veillons à ce qu'un degré de protection similaire leur soit accordé en mettant en œuvre au moins l'une des garanties suivantes :

  • Décisions d'adéquation : nous transférons vos données personnelles vers des pays qui ont été jugés offrir un niveau de protection adéquat par les organismes de réglementation compétents (par exemple, le gouvernement du Royaume-Uni, la Commission européenne ou le Conseil fédéral suisse).
  • Clauses Contractuelles Types (CCT) : lorsque nous faisons appel à des fournisseurs de services situés en dehors des juridictions jugées « adéquates » (tels que certains fournisseurs de services cloud basés aux États-Unis), nous utilisons des clauses contractuelles spécifiques approuvées pour une utilisation au Royaume-Uni et dans l'EEE, garantissant que vos données bénéficient de la même protection qu'en Europe.
  • Évaluations d'impact sur la vie privée (EIVP) au Québec : conformément à la Loi 25, avant que toute donnée personnelle ne quitte la province de Québec, nous réalisons une « Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée ». Cette évaluation garantit que l'information recevra une protection adéquate dans la juridiction de destination, en tenant compte de la sensibilité des données et du cadre juridique du pays destinataire.

Sécurité et gouvernance des données

Nous avons mis en place des mesures de sécurité robustes pour empêcher que vos données personnelles ne soient accidentellement perdues, utilisées, consultées de manière non autorisée, altérées ou divulguées.

  • Contrôle d'accès : nous limitons l'accès à vos données personnelles aux employés, agents, sous-traitants et autres tiers qui ont un « besoin d'en connaître » strictement défini. Ils traitent vos données uniquement sur nos instructions et sont liés par des obligations strictes de confidentialité.

 

  • Gouvernance interne : conformément à notre stratégie globale de données et aux exigences légales du Québec, nous maintenons :
    1. Cadre de conservation et de destruction : Politiques régissant le stockage sécurisé et la destruction ou l'anonymisation éventuelle des données.
    2. Rôles et responsabilités : Une hiérarchie interne claire définissant qui est responsable des données à chaque étape de leur cycle de vie.
    3. Réponse aux incidents : Procédures pour gérer toute violation présumée de données personnelles, y compris la notification à vous et à l'organisme de réglementation compétent lorsque nous y sommes légalement tenus.

Conservation des données

Nous ne conserverons vos données personnelles que le temps raisonnablement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, réglementaire, fiscale ou de déclaration.

Pour déterminer la période de conservation appropriée, nous prenons en compte :

  • le volume, la nature et la sensibilité des données ;
  • le risque potentiel de préjudice lié à une utilisation non autorisée ;
  • les finalités pour lesquelles nous traitons les données et si celles-ci peuvent être atteintes par d'autres moyens (tels que l'Anonymisation) ; et
  • les délais de prescription légaux applicables.

Lorsque les données ne sont plus nécessaires, nous les supprimons de manière sécurisée ou les anonymisons (afin qu'elles ne puissent plus être associées à vous) à des fins statistiques, auquel cas nous pouvons utiliser ces informations indéfiniment sans autre préavis.

Vos droits légaux

Selon votre localisation, vous disposez de droits spécifiques concernant vos données personnelles. Chez Datatonic, nous étendons ces normes élevées de transparence à tous nos utilisateurs.

Résumé des droits

  • Accès : demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet (une « demande d'accès aux données »).
  • Rectification : nous demander de rectifier toute donnée inexacte ou incomplète.
  • Effacement (« Droit à l'oubli ») : demander que nous supprimions vos données lorsqu'il n'existe aucune raison impérieuse justifiant leur traitement continu.
  • Désindexation (Québec) : si vous résidez au Québec, vous avez le droit de nous demander de cesser de diffuser vos données personnelles ou de désindexer tout hyperlien attaché à votre nom qui donne accès à vos données.
  • Opposition au traitement : contester notre traitement lorsque nous nous appuyons sur des « intérêts légitimes ». Vous disposez d'un droit absolu de vous opposer au marketing direct.
  • Limitation : nous demander de « geler » le traitement de vos données pendant que vous contestez leur exactitude ou nos motifs légaux de les utiliser.
  • Portabilité des données : demander le transfert de vos données à vous-même ou à un autre fournisseur de services dans un format structuré et lisible par machine.
  • Retrait du consentement : lorsque nous nous appuyons sur votre consentement (par exemple, pour les newsletters), vous pouvez le retirer à tout moment.

Comment exercer vos droits

Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez contacter notre équipe chargée de la protection de la vie privée à l'adresse legal@datatonic.com.

  • Gratuité : vous n'aurez généralement pas à payer de frais. Cependant, nous pourrions facturer des frais raisonnables si votre demande est manifestement infondée, répétitive ou excessive.
  • Vérification de l'identité : pour votre sécurité, nous pourrions demander des informations spécifiques afin de nous aider à confirmer votre identité avant de donner suite à une demande.
  • Délai de réponse : nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes légitimes dans un délai de 30 jours (ou plus tôt si la loi locale l'exige). Si votre demande est complexe, nous pourrions prolonger ce délai et vous tiendrons informé.

Plaintes et recours

Nous apprécions l'opportunité de résoudre directement toute préoccupation que vous pourriez avoir. Cependant, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle locale à tout moment :

Informations complémentaires

Liens vers des tiers

Notre site web peut inclure des liens vers des sites web ou des plug-ins tiers (tels que LinkedIn ou Google Cloud). Cliquer sur ces liens peut permettre à des tiers de collecter ou de partager des données vous concernant. Nous ne contrôlons pas ces sites web et vous encourageons à consulter leurs avis de confidentialité spécifiques lorsque vous quittez notre site.

Modifications de cet avis

Nous mettons à jour cet avis de confidentialité périodiquement pour refléter les changements dans nos pratiques ou la législation. Les changements significatifs seront mis en évidence par un avis bien visible sur notre site web. Il est important que les données que nous détenons à votre sujet soient exactes ; veuillez nous informer de tout changement concernant vos coordonnées professionnelles.

Version : Mars 2026